青春华章|以“有为”之青年展现“无畏”之青春

  央广网天津9月8日消息(记者周思杨)青春何谓?作答的方式有很多——是站上国际舞台,用语言架起民心相通的桥梁;是沉入实验室,让冷冰冰的代码在车载芯片上“跑”起来;是背上行囊奔赴边疆,把对一群孩子的牵挂化作长久的扎根……

  当个人志向与时代所需相遇,青春便成为一种选择、一种担当。在天津高校,三位青年学子用不同的方式回答了同一个命题:把专业所学安放在国家最需要的地方,让青春在时代洪流中绽放光华。

  从“志愿者”到“工作者” 她用语言搭建“桥梁”

  从上海合作组织天津峰会的翻译志愿者,到上海合作组织睦邻友好合作委员会秘书处的准“外事人”,天津外国语大学高级翻译学院2026届硕士毕业生刘俞汐,用三年时间完成了一次跨越。

  “真正的外事翻译现场,不会给你‘准备好了’再上场的机会。”回忆起2025年盛夏召开的上海合作组织天津峰会,刘俞汐最先想到的,是一次让她至今“心有余悸”的突发任务。

  峰会前夕,上海合作组织环境部长会议在津召开。刘俞汐临时接到通知,要陪同外方部长参观游览津城景点。突如其来的任务让她连参观路线和景点背景资料都来不及查,但专业训练形成的肌肉记忆让她迅速冷静下来。一路随行,她以流利的俄语口语和稳定的口译发挥,向外宾介绍天津的城市风貌与历史文化。参观结束后,外方部长对她的翻译工作给予充分肯定。

  这次“突击考核”,被她视为一场意义非凡的“实战课”。而随后举行的上海合作组织天津峰会,则真正让她与上海合作组织“深度绑定”。

评论 (0)

0/1000
上一篇: 第十四届中国抗癌协会肿瘤营养学大会在广西南宁举行
下一篇: 277支队伍角逐广西“智创视界·元启未来”AI&AR开发大赛(西南赛区)